Открывая для себя книги, дети в первую очередь изучают визуальную составляющую страниц, а не содержание текста. Чем больше ярких, интересных картинок, тем выше вероятность, что спустя время уже подросший малыш вернется и к историям, уместившимся на одних и тех же листах, что и любимые изображения. Иллюстрации к сказкам (как и иллюстрации в принципе) – очень кропотливая работа, требующая от художника умения не только работать с красками, но и с контекстом. В каждой культуре свои сказки и свои способы их изображения, передающие уникальность менталитета и богатство народного фольклора. Одним из первых иллюстраторов детских сказок в России была художница Елена Поленова.
Василий Васильевич Матэ. Портрет Е. Д. Поленовой.
Конец XIX — начало XX вв. Бумага, фототипия
Елена Поленова. «Череп», 1860-е.
Государственный мемориальный историко-художественный и природный музей-заповедник В.Д. Поленова
Елена Поленова. «Желтые цветы», 1885 год, бумага, акварель,
Государственный историко-художественный и литературный музей-заповедник «Абрамцево»
«Для меня пейзажный этюд с натуры летом составляет главный, существенный интерес жизни. Виды, а уж особенно грандиозные, мне не по натуре. За душу захватывает лишь своя, хорошо знакомая, природа, северная или среднерусская, особенно тогда, когда она выражена в маленьких, ничтожных как будто, но глубоко поэтических уголках. Это мне близко и дорого, — это мне и удаётся».
Елена Поленова. Тарелочка декоративная «Осень». Российская империя, Московская губ., Абрамцево, Российская империя, Тверская губ., Корчевский уезд, с. Кузнецово.
Завод М. С. Кузнецова, конец 1880-х — 1890-е гг.
В письмах Владимиру Стасову, художественному и музыкальному критику, Поленова признавалась: «Думаю, что иллюстрировать русские народные сказки — дело большой важности. Я не знаю ни одного детского издания, где бы иллюстрации передавали поэзию и аромат древнерусского склада».
Елена Поленова. "Иллюстрация к сказке «Война грибов»" 1886-1889. Бумага, акварель, карандаш, гуашь.
Государственный историко-художественный и природный музей-заповедник В.Д. Поленова
Елена Поленова. Иллюстрация к сказке «Избушка на курьих ножках», 1889
Елена Поленова. Иллюстрации к сказке «Сынко-Филипко», 1896-1897
За всю свою жизнь Елена Поленова, «крестная мать русского модерна», собирательница русского фольклора, подарила иллюстрации более чем к двадцати сказкам и поговоркам, среди которых «Морозко», «Избушка на курьих ножках», «Кот и лиса» и многие другие.