Тарифы и взносы

Международный фестиваль искусств «Фантазия Востока» проводится в рамках перекрестных Годов образования между Российской Федерацией и Китайской Народной Республикой, а также во исполнение распоряжения Президента Российской Федерации № 3-рп «О проведении Годов культуры России и Китая» и Указа Президента Российской Федерации № 962 «О проведении в Российской Федерации Года единства народов России». Организатор мероприятия культурно-просветительский проект "Международный фестиваль искусств "Фантазия"
东方国际艺术节的幻想是作为俄罗斯联邦和中华人民共和国之间交叉教育年的一部分,以及根据第3-rp号总统令"关于举行俄罗斯和中国文化年"和第962号总统令"关于在俄罗斯联邦举行俄罗斯人民团结年"。活动主办方为文教项目 "幻想曲国际艺术节"

В конкурсе принимают участие учащиеся музыкальных школ, школ искусств, музыкальных классов лицеев, домов творчества, гимназий, учреждений дополнительного образования, студенты высших и средних учебных заведений, независимые исполнители.
参加比赛的有音乐学校、艺术学校、中学音乐班、艺术馆、体育馆、附加教育机构、高等和中等教育机构的学生、独立表演者。

Заявки принимаются до 08.08.2026
申请截止日期为 08/08/2026

Заявки подаются на официальном сайте mfif.ru (ссылка на конкурсное выступление или работу прикрепляется в графе «дополнительная информация») или на почту artfest_fantasia@mail.ru (в свободной форме с обязательным указанием ФИО участника, возраста, номинации, школы/преподавателя, ссылки на конкурсное выступление или работу)
申请在官方网站上提交 mfif.ru 或通过电子邮件 artfest_fantasia@mail.ru (以免费形式,必须注明参赛者的全名、年龄、提名、学校/教师、比赛表现或作品的连结)

Цели и задачи: 目标和目标:
1. Обмен международным опытом: Создать площадку для взаимного обмена передовыми педагогическими методиками, культурными традициями и инновациями между участниками из Китая, России и других стран.

2. Развитие сотрудничества и связей: Укреплять профессиональные контакты, создавать платформу для диалога и совместных проектов между педагогами, артистами и исследователями из разных стран.

3. Популяризация многонационального творчества: Выявлять и поддерживать талантливых детей и молодежь, представляющих различные культуры, способствуя их профессиональному росту и культурному обмену.
поддержка музыкального образования, выявление ярких талантливых музыкантов-исполнителей, музыкантов-преподавателей, работающих в системе высшего, среднего специального и дополнительного образования; студентов высших и средних профессиональных образовательных учреждений, учащихся профильных музыкальных классов лицеев, гимназий, школ искусств, учреждений дополнительного образования детей России, СНГ, Китая.
1. 国际经验交流:为中国、俄罗斯和其他国家的参与者之间的先进教学技术、文化传统和创新创造一个相互交流的平台。
2. 发展合作和联系:加强专业联系,为来自不同国家的教师,艺术家和研究人员之间的对话和联合项目创造平台。
3. 推广跨国创意:识别和支持来自不同文化的有才华的儿童和青年,为他们的专业成长和文化交流作出贡献。
支持音乐教育,识别有才华的音乐家、表演者、音乐家、在高等、中等专业和附加教育系统工作的教师;高等和中等专业教育机构的学生,高等、中等专业教育机构的学生,高等、体育场馆、艺术学校的学生,俄罗斯、独联体、中国的儿童附加教育机构。

Задачи конкурса: 比赛目标:
- Активизация творческой деятельности учащихся в связи с приказом Минкультуры России от 3 апреля 2020 г. № 428 (о реализации с 4 апреля 2020 г. образовательных программ в сфере культуры и искусства с применением электронного обучения и дистанционных образовательных технологий).
- Предоставление учащимся всех уровней возможности в соревновательной форме демонстрировать свои творческие способности и успехи с использованием дистанционных технологий.
- Создание условий для повышения квалификации преподавателей с использованием дистанционных технологий.
比赛目标:
-根据俄罗斯联邦文化部2020年4月3日第428号命令(关于从2020年4月4日起使用电子学习和远程学习技术在文化和艺术领域实施教育计划),启动学生的创造性活动。
-为各级学生提供机会,利用远程技术以竞争的方式展示他们的创造力和成功。
-为使用远程技术对教师进行高级培训创造条件

В состав Жюри Фестиваля входят преподаватели, артисты, деятели культуры, высококвалифицированные специалисты в области культуры Китая, России и стран СНГ.
Состав Жюри фестиваля формируется и утверждается организаторами Фестиваля до и после приема заявок.
艺术节的评委包括中国、俄罗斯和独联体国家的教师、艺术家、文化人物、文化领域的高素质专家。
电影节评审团由电影节主办方在接受申请前后组成并批准。

Номинации конкурса: 比赛的提名:
• Вокал
Хор
Хореография/ танец
• театральное искусство
• Музыкально-исполнительское искусство
Оригинальный жанр (Акробатика, Художественная гимнастика; Цирковое искусство и другие направления ).
比赛的提名:
*人声
*合唱团
*编舞/舞蹈
*戏剧艺术
*音乐及表演艺术
*原创体裁(杂技,艺术体操,马戏艺术等领域)。

Категории участников: 参加者类别:
• Категория «Начинающие» — дети первого года обучения с обязательным указанием возраста (в графе «комментарий»)
• 3–5 лет/岁
• 6–8 лет/岁
• 9–11 лет/岁
• 12–14 лет/岁
• 15–17 лет/岁
• 18+лет/岁
• Смешанный возраст (для коллективов) / 混合年龄(团体)
• Категория «Профессионал»/专业组别
• Категория "Вдохновение" (для участников с ОВЗ, информация для жюри и организаторов - в дипломе не указывается)/ "灵感"类别(对于残疾参与者,文凭中未注明陪审团和组织者的信息




Организационный взнос за одно участие (соло, дуэт, коллектив):
1500 руб. (один конкурсный номер - длительность до 5 минут.)
111元(一个比赛号码最长5分钟。)

Мероприятие не носит коммерческой цели. Организационный взнос необходим для обеспечения работы сервиса по приему заявок, сайта, корпоративной почты, изготовления визуальных материалов (афиш, дипломов).

Скидка 10% при подписке участников на группу Вконтакте https://vk.com/artfest_fantasy
(Скриншот отправить на почту вместе с квитанцией об оплате)

*Участники также имеют возможность двух/трех участий в конкурсе
(в двух номинациях, либо с двумя программами).
В этом случае они заполняют две заявки на два участия и высылают их вместе.
Оплатить участие в двух мероприятиях можно как разными платежами, так и одним.

Принимаются ссылки с открытым доступом: на Youtube, Rutube (либо на сервисы: Яндекс. Диск, Mail.ru), ВКонтакте
Не принимаются ссылки: на drive.google
1. На конкурсные просмотры принимаются видео с живым выступлением без монтажа, склейки кадров и наложения аудиодорожек внутри конкурсного номера.
2. Подойдет обычная видеозапись с телефона в приличном качестве.
3. Съемка должна быть сделана не более 18 месяцев назад. Можно использовать видеозаписи из класса, из дома, с концертов (не конкурсных!!!) выступлений
4. К участию не допускаются видеозаписи с посторонним шумом и неразборчивым изображением).
* Представляя свои выступления (работы) на конкурсе-фестивале, участники дают согласие на их безвозмездную публикацию, публичный показ, трансляцию в эфире или передачу иным способом. Оргкомитет имеет право размещать фестивальные фото- и видеоматериалы участников в сети Интернет, а также использовать их в СМИ и других средствах массовой коммуникации без согласования с коллективом или отдельным исполнителем.
*参赛者还有机会参加比赛两次或三次
次(在两个类别或与两个程序)。
在这种情况下,他们填写两份两份参与申请并一起发送。
您可以用不同的付款或一次付款来支付参加两个活动的费用。

接受开放访问的链接:在Youtube,Rutube(或服务:Yandex。 燕基科斯.磁盘,Mail.ru ),VKontakte
不接受链接:开车。谷歌
1. 现场表演视频可供竞争性观看,无需在比赛室内编辑、粘贴帧和叠加音频轨道。
2. 一个正常的视频记录从一个电话在体面的质量将做.
3. 这张照片必须是在18个月前拍摄的。 您可以使用视频从教室,从家里,从音乐会(没有竞争力!!!)演出
4. 不允许有多余噪音和难以辨认图像的视频参与)。
*参赛者在比赛节上提交表演(作品),即表示同意免费出版,公开

Заявки подаются на официальном сайте mfif.ru (ссылка на конкурсное выступление или работу прикрепляется в графе «дополнительная информация») или на почту artfest_fantasia@mail.ru (в свободной форме с обязательным указанием ФИО участника, возраста, номинации, школы/преподавателя, ссылки на конкурсное выступление или работу)